Undertone will sublease 40,538 SF on the eight floor of 340 Madison Ave from the software and technology service company SunGard. Undertone will be paying rent in the high $40s for the six year sublease. SunGard currently has floors six thru eight for rent in the mid $70s PSF and is subleasing the sixth floor to Twitter for about $50s PSF.